Накануне весенних каникул в Образовательном центре «НИВА» был подведен итог ежегодного конкурса творческого перевода.

В прошлом году учащиеся 7 и 8 годов обучения основной и базовой программ соревновались в точности и красоте слога, занимаясь переводом отрывка из книги воспоминаний о военном детстве жителей нашего города и района.

В текущем учебном году в мероприятии приняли участие 118 учащихся из групп 7 и 8 годов обучения английскому языку и групп по подготовке к ЕГЭ.

В качестве первоисточника для перевода с русского языка на английский язык была выбрана статья на русском языке, посвящённая актуальной теме: «Полезные навыки, которые пригодятся вам в любой профессии». Надеемся, что актуальность темы, возможность практического применения изученного лексико-грамматического материала в совокупности с творческим подходом позволили старшеклассникам в очередной раз задуматься о профессиональном выборе, оценить свой уровень владения иностранным языком, обозначить свои сильные и слабые стороны для дальнейшего совершенствования.

Мы поздравляем победителей конкурса:

Предлагаем вашему вниманию русскую версию статьи и работы наших победителей.